Quiénes somos
No Le Servimos a Menores es una campaña nacional para prevenir que los menores de edad consuman bebidas alcohólicas. La Comisión Federal de Comercio (Federal Trade Commission, FTC), la agencia nacional de protección del consumidor, preparó y mantiene el sitio www.DontServeTeens.gov/espanol. Otras organizaciones que participan en esta campaña son:
- Agencia de Impuestos y Comercio de Alcohol y Tabaco del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos
- La Oficina de Impuestos y Comercialización de Tabaco y Alcohol (U.S. Department of the Treasury Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau, TTB) es la oficina más nueva del Departamento del Tesoro. Esta oficina recauda los impuestos aplicables a la venta de alcohol, tabaco, armas de fuego y municiones y ejecuta y vela por el cumplimiento de las leyes relacionadas con el etiquetado, publicidad y comercialización de bebidas alcohólicas.
- National Alcohol Beverage Control Association
- La National Alcohol Beverage Control Association (NABCA) representa aquellas jurisdicciones políticas que controlan directamente la distribución y venta de bebidas alcohólicas dentro de sus límites actuando como vendedores mayoristas o minoristas. La misión de NABCA es apoyar y favorecer los sistemas de control de distribución y venta de bebidas alcohólicas brindando investigación, fomentando las asociaciones y administrando recursos para ocuparse de las normas necesarias para la venta y consumo responsables de bebidas alcohólicas.
- The Century Council
- La organización The Century Council ("TCC") está comprometida en la lucha contra el consumo de bebidas alcohólicas de los menores de edad a través de una variedad de campañas públicas educativas y de concientización. Lamentablemente, las bebidas alcohólicas siguen estando al alcance de los jóvenes de todo el país. Para desalentar el consumo de bebidas alcohólicas entre los menores de edad, TCC ha desarrollado, probado e implementado una amplia variedad de programas entre los que se incluyen "Ask, Listen, Learn: Kids and Alcohol Don’t Mix" y la campaña que promueve la seguridad durante las fiestas de graduación llamado "National Prom/Graduation Safety Month Campaign". TCC está financiado por las compañías destiladoras de alcohol líderes de los Estados Unidos.
- Students Against Destructive Decisions
- Durante más de 23 años, la organización SADD ha estado comprometida en brindar herramientas a los jóvenes estudiantes para llevar las iniciativas de educación y prevención a sus escuelas y comunidades. Esta organización, que fue fundada originalmente en Wayland, Massachusetts en el año 1981 bajo el nombre Students Against Driving Drunk, ha crecido hasta convertirse en la organización de jóvenes más importante del país en materia de educación y prevención entre pares y cuenta con miles de filiales en escuelas de enseñanza media, escuelas secundarias y universidades. En el año 1997, en respuesta a la solicitud de los mismos estudiantes del programa SADD, la organización amplió el alcance de su misión y su nombre patrocinando actualmente el programa llamado Estudiantes Contra Decisiones Destructivas (Students Against Destructive Decisions). SADD continúa sosteniendo un firme mensaje de “No Consumo” en relación con las bebidas alcohólicas y otras drogas
- National Liquor Law Enforcement Association
- La National Liquor Law Enforcement Association (NLLEA) es una asociación sin fines de lucro integrada por personal a cargo de velar por el cumplimiento de la ley dedicado a ejecutar y velar la observancia de las leyes y regulaciones aplicables a las bebidas alcohólicas. Esta organización está abierta a todos aquellos involucrados en la tarea de dar ejecución a las leyes aplicables a las bebidas alcohólicas en los Estados Unidos y Canadá. NLLEA está comprometida en la tarea de mejorar los estándares y prácticas de la observancia y cumplimiento de las leyes aplicables a las bebidas alcohólicas. NLLEA colabora activamente con otras organizaciones nacionales de ejecución y con organizaciones estatales y locales competentes para optimizar la comprensión de la importancia integral que tiene la tarea de dar cumplimiento a las leyes aplicables a las bebidas alcohólicas en la prevención del delito y de los problemas comunitarios. Adicionalmente, NLLEA fomenta una relación de trabajo cooperativa y en mutuo beneficio con las organizaciones de investigación y de salud pública y con los miembros responsables de la industria de bebidas alcohólicas.
- The Responsible Retailing Forum
- La organización The Responsible Retailing Forum (RRF) es una organización sin fines de lucro con dos objetivos: identificar y promulgar las mejores prácticas para prevenir la venta a menores de productos restringidos por razón de edad y examinar los impactos de éstas políticas desde la perspectiva de las agencias regulatorias y de cumplimiento de ley, los procuradores generales, las agencias y defensores de la salud pública, establecimientos comerciales, distribuidores, fabricantes, e investigadores.
- National Association of State Alcohol and Drug Abuse Directors, Inc.
- La asociación National Association of State Alcohol and Drug Abuse Directors, Inc. (NASADAD) es una organización privada sin fines de lucro de carácter educacional, informativo y científico. NASADAD fomenta y apoya el desarrollo de programas efectivos de tratamiento y prevención del abuso de bebidas alcohólicas y otras drogas en todos los estados del país.
- National Consumers League
- La National Consumers League (NCL) es un grupo privado sin fines de lucro que aboga en representación de los consumidores por los temas presentes en el mercado y en el lugar de trabajo. Su misión es proteger y promover la justicia económica y social para los consumidores y trabajadores de los Estados Unidos y del exterior del país. NCL es la organización de consumidores más antigua de los Estados Unidos de América. La organización le proporciona al gobierno, los negocios y demás organizaciones la perspectiva de los consumidores sobre preocupaciones particulares entre las que se incluyen el trabajo infantil, la privacidad, la seguridad de los alimentos e información sobre medicamentos.
- American Beverage Licensees
- La asociación American Beverage Licensees (ABL) es una organización nacional que representa a casi 20,000 pequeños negocios con licencia para vender alcohol para consumo en el local (restaurantes y barras) y fuera del local (tiendas).
El contenido del sitio Web www.DontServeTeens.gov/espanol está basado sobre datos fidedignos. Los datos citados están disponibles a solicitud de los interesados.
No le sirva alcohol a los adolescentes.
Es peligroso. Es ilegal. Es irresponsable.